Removed needs triage label from issue templates (#3867)